Wystawa w ramach Roku Polsko-Niemieckiego 2006 Czas trwania: 04 - 13 kwietnia 2006
Otwarcie: 04 kwiecień 2006,
fotoreportaż z otwarcia Finisaż i pokaz dokumentacji: 13 kwiecień 2006,
godzina 20.00 Miejsce: Galeria Pauza, ul. Floriańska 18 /
5, Kraków Organizatorzy : e-werk Weimar e.V., Fundacja
Pauza www.pauza.pl http://www.space-mission.info/ W projekcie biorą udział: Karolina Kowalska,
Agnieszka Szreder, Agata Dutkowska (PifPaf), Mateusz Moczulski,
Wojciech Kosma, Improvisers Ensemble (Tomek Chołoniewski, Rafał
Mazur, Tomek Nazarewicz, Michał Dymny), Bartek Mucha, Malwina Rzonca,
Christiane Haase, Jette Gruber, Stefan Krauss (MXZEHN), Marc Sauter
(MXZEHN), Markus Knauer, Ludwig Bräutigam, Markus Schlaffke, Florian
Gwinner, Ludger Kisters. W dniach od 4 do 13 kwietnia Galeria Pauza w Krakowie stanie się
widownią wspólnych działań polsko-niemieckich, będących niejako
kontynuacją listopadowego festiwalu 2005 "Uwaga! Polen kommen",
który odbywał się w Weimarze. Udział w tym wspólnym przedsięwzięciu
biorą młodzi artyści z Weimaru i z Polski. Projekt obejmuje warsztaty oraz prezentowaną zaraz po ich zakończeniu
wystawę pod wieloznacznym tytułem: "Instytut Polsko-Niemieckich
Podróży Kosmicznych". "Podróż kosmiczna" z punktu widzenia artysty
stanowi cały łańcuch znaczeń i skojarzeń: przestrzeń określa tutaj
nie tylko kosmos, ale ma znaczenie ogólne. Polsko-niemiecka podróż
kosmiczna oznacza więc poznawanie wspólnego polsko-niemieckiego
kosmosu. Pomieszczenia galerii "Pauza" na dwa tygodnie przeobrażą się w
tymczasowe "Centrum Kontroli Lotów" Wystawa będzie laboratorium,
sceną, stacją badawczą, atelier, archiwum oraz stacją satelitarną
w jednym.
|
Artyści staną się badaczami przestrzeni kosmicznej i będą oblegać
pomieszczenia galerii przez 24 godziny na dobę. Stąd wystartują
ze swymi "misjami": pomysłami, szkicami, tekstami, produktami,
obrazami, produkcjami wideo, performance, instalacjami rzeczywistymi
i wirtualnymi. Na końcu wszystkie informacje zostaną zebrane, opracowane i przetworzone
w dokumentację. W "Centrum Kontroli Lotów" artyści będą mogli być
przez cały czas obserwowani przez publiczność. Przedsięwzięcie jest wspierane przez Instytut Goethego w Krakowie,
Niemieckie Centrum Podróży Powietrznych i Kosmicznych, jest finansowany
w ramach konkursu rozpisanego przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych
oraz Ministerstwo Edukacji w trakcie obchodów Roku Polsko-Niemieckiego
2005/2006, a także przez Komisję Europejską w ramach programu "Wspieranie
aktywnych europejskich społeczności", będącego częścią projektu
"New working place Europe". Dodatkowych informacji można zasięgnąć u: Kuba Szreder derszer@poczta.onet.pl +48501371631 Załączniki: 1. Artysta z Weimaru, Markus Schlaffke w roli komandora 2. Artysta z Weimaru, Markus Schlaffke w kapsule kosmicznej 3. Logotyp Instytutu |
